Matteüs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 MarcusLucasJohannesHandelingenRomeinen1 Korintiërs2 KorintiërsGalatenEfeziërsFilippenzenKolossenzen1 Tessalonicenzen2 Tessalonicenzen1 Timoteüs2 TimoteüsTitusFilemonHebreeënJakobus1 Petrus2 Petrus1 Johannes2 Johannes3 JohannesJudasOpenbaring

Hoofdstuk 15

Bijbel Matteüs 15:1 1 Toen kwamen de Afgescheidenen en schriftgeleerden uit ʾÚrišlem bij Yešúʿ en ze zeiden:
Bijbel Matteüs 15:2 2 "Waarom overtreden uw leerlingen de traditie van de oudsten? Want ze wassen hun handen niet wanneer ze brood eten."
Bijbel Matteüs 15:3 3 Hij antwoordde en zei tegen hen: "Waarom overtreedt ook u het gebod van God vanwege de traditie?
Bijbel Matteüs 15:4 4 Want God heeft gezegd: 'Eer uw vader en uw moeder', en 'Wie zijn vader of moeder uitscheldt, zal de dood sterven'.
Exodus 20:12; Deuteronomium 5:16.
Bijbel Matteüs 15:5 5 Maar u zegt: 'Wie tegen zijn vader of moeder zegt: Wat u van mij kunt profiteren, is mijn schenking [aan de tempel]!
Leviticus 27:28, 29.
Bijbel Matteüs 15:6 6 Dan hoeft hij zijn vader of moeder niet te eren'. Zo hebt u het woord van God beëindigd om uw traditie.
Bijbel Matteüs 15:7 7 Toneelspelers! ʾEšʿayā heeft goed over u geprofeteerd, toen hij zei:
Bijbel Matteüs 15:8 8 'Dit volk eert me met de mond, maar hun hart is zeer ver van mij.
Jes 29:13
Bijbel Matteüs 15:9 9 Ze vrezen me tevergeefs omdat ze de gebodenleer van mensen leren'.
Bijbel Matteüs 15:10 10 Hij riep de menigten en zei hij tegen hen: "Hoor en begrijp!"
Bijbel Matteüs 15:11 11 Niet wat de mond ingaat, verontreinigt de mens, maar wat de mond uitgaat, verontreinigt de mens."
Bijbel Matteüs 15:12 12 Toen kwamen zijn leerlingen en zeiden tegen hem: "Weet u dat de Afgescheidenen die dit woord hebben gehoord er aanstoot aan namen?"
Bijbel Matteüs 15:13 13 Hij antwoordde en zei tegen hen: "Elke plant die mijn Vader, die in de hemel is, niet heeft geplant, zal vergaan.
Bijbel Matteüs 15:14 14 Laat ze maar. Ze zijn blinde blindenbegeleiders. Als een blinde een blinde begeleidt, vallen beiden in een kuil."
Bijbel Matteüs 15:15 15 Toen antwoordde Šemʿún Kiʾfā en zei tegen hem: "Mijn Heer, verklaar ons de gelijkenis!"
Bijbel Matteüs 15:16 16 En hij zei tegen hen: "Begrijpen ook jullie het tot nu niet?
Bijbel Matteüs 15:17 17 Weten jullie niet dat wat de mond in gaat, in de buik komt en van daar als ontlasting wordt uitgeworpen?
Bijbel Matteüs 15:18 18 Maar wat uit de mond voortkomt, komt uit het hart, en dat verontreinigt de mens.
Bijbel Matteüs 15:19 19 Want vanuit het hart komen de slechte gedachten voort; overspel, moord, hoererij, diefstal, een vals getuigenis en laster.
Bijbel Matteüs 15:20 20 Deze dingen verontreinigen iemand. Maar niemand raakt verontreinigd na het eten met ongewassen handen."
Bijbel Matteüs 15:21 21 En Yešúʿ vertrok vandaar en kwam bij de grens van Ṣúr en Ṣaydān.
Bijbel Matteüs 15:22 22 Zie, er kwam een Kanaänitische vrouw, van de grens, en ze zei huilend: "Heb medelijden met mij, mijn Heer, zoon van Dawid, mijn dochter wordt hevig door een demon gedreven."
Bijbel Matteüs 15:23 23 Maar hij antwoordde haar niet. Zijn leerlingen kwamen en vroegen hem en zeiden: "Zend haar weg, want ze roept ons na!"
Bijbel Matteüs 15:24 24 Maar hij antwoordde en zei tegen hen: "Ik ben alleen naar de verdwaalde schapen van het huis van Isrāʾyel gezonden."
Bijbel Matteüs 15:25 25 Maar ze kwam en eerde hem en zei: "Mijn Heer, help me!"
Bijbel Matteüs 15:26 26 Hij zei tegen haar: "Het is niet goed het brood van de kinderen te nemen en het voor de hondjes te werpen."
Bijbel Matteüs 15:27 27 Maar ze zei: "Ja Mijnheer, toch eten de hondjes van de kruimels die van de tafels van hun heren vallen en ze leven."
Niet in Grieks.
Bijbel Matteüs 15:28 28 Toen zei Yešúʿ tegen haar: "O vrouw, groot is uw geloof, laat het worden zoals u wilt!" En vanaf dat moment was haar dochter genezen.
Bijbel Matteüs 15:29 29 Toen Yešúʿ vandaar was vertrokken en in de buurt van het meer van Glílā was aangekomen, beklom hij een berg en ging daar zitten.
Bijbel Matteüs 15:30 30 En grote menigten kwamen bij hem, die vele verlamden, blinden, kreupelen, stommen en anderen bij zich hadden. Men legde ze aan zijn voeten en hij genas hen,
Bijbel Matteüs 15:31 31 zodat de menigten verbaasd waren omdat ze degenen zagen spreken die stom waren geweest, en wie kreupel waren geweest, waren gezond en wie verlamd waren geweest, liepen en wie blind waren geweest, zagen, zodat ze de God van Isrāʾyel glorie gaven.
Bijbel Matteüs 15:32 32 Maar Yešúʿ riep zijn leerlingen, en zei tegen hen: "Ik heb medelijden met deze menigte, want zie, ze zijn al drie dagen bij me gebleven en ze hebben niets te eten en om ze weg te sturen terwijl ze vasten, wil ik niet, anders zouden ze onderweg bezwijken!"
Bijbel Matteüs 15:33 33 Zijn leerlingen zeiden tegen hem: "Waar is er in de wildernis brood voor ons waarmee we deze hele menigte kunnen verzadigen?"
Bijbel Matteüs 15:34 34 En Yešúʿ zei tegen hen: "Hoeveel broden hebben jullie?" Ze zeiden tegen hem: "Zeven, en wat kleine vissen."
Bijbel Matteüs 15:35 35 En hij gebood de menigte om op de grond aan te liggen.
Bijbel Matteüs 15:36 36 Hij nam die zeven broden en de vis, dankte, en brak ze en gaf ze aan zijn leerlingen en de leerlingen gaven ze aan de menigten.
Bijbel Matteüs 15:37 37 En allen aten en raakten verzadigd. Ze haalden de rest van de brokken op, zeven gevulde manden.
Bijbel Matteüs 15:38 38 Degenen die hadden gegeten waren vierduizend mannen, naast vrouwen en kinderen.
Bijbel Matteüs 15:39 39 Nadat hij de menigte had weggezonden, stapte hij in een boot en kwam aan de grens van Magdú.

Bijgewerkt: dinsdag 20 juni 2017
© geldig vanaf 21 oktober 2013
Copyright indicatie 'Creative Commons' CC-BY-NC-ND. U mag de Peshitta.nl tekst ongewijzigd, niet commerciëel, in willekeurige mediavorm distribueren met vermelding van de oorspronkelijke naam Peshitta.nl
U mag de Peshitta.nl tekst alleen distribueren als u deze licentie ongewijzgd laat.

Syriac Fonts provided by George Kiraz. Peshitta source, UBS 1905 text.

Download e-Sword module (door Ad Oprel) voor Peshitta_nl
Volg peshitta.nl via Twitter.