MatteüsMarcusLucas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 JohannesHandelingenRomeinen1 Korintiërs2 KorintiërsGalatenEfeziërsFilippenzenKolossenzen1 Tessalonicenzen2 Tessalonicenzen1 Timoteüs2 TimoteüsTitusFilemonHebreeënJakobus1 Petrus2 Petrus1 Johannes2 Johannes3 JohannesJudasOpenbaring

Hoofdstuk 12

Bijbel Lucas 12:1 1 Toen grote menigten zich bij tienduizenden hadden verzameld, zodat mensen elkaar vertrapten, zei Yešúʿ tegen zijn leerlingen: "Pas op voor de zuurdesem van de Afgescheidenen, wat toneelspel is.
Grieks heeft 'ontelbaar'
Bijbel Lucas 12:2 2 Want er is niets bedekt, wat niet zal worden geopenbaard en niets verborgen, wat niet bekend zal worden.
Bijbel Lucas 12:3 3 Want alles wat jullie in de duisternis zeggen, zal in het licht worden gehoord. En wat in de binnenkamers in de oren wordt gefluisterd, zal van de daken worden verkondigd.
Bijbel Lucas 12:4 4 Maar ik zeg jullie, mijn vrienden, vrees niet degenen die het lichaam doden maar daarna niets meer doen.
Bijbel Lucas 12:5 5 Maar ik zal jullie tonen wie te vrezen: degene die na gedood te hebben de macht heeft om in de hel te gooien. Ja, ik zeg jullie, vrees hem.
Matteüs 5:22
Bijbel Lucas 12:6 6 Worden niet vijf mussen verkocht voor twee asar? Toch wordt er niet één van hen vergeten tegenover God.
Bijbel Lucas 12:7 7 Maar van jullie zijn zelfs de haren van het haar op jullie hoofd geheel geteld. Vrees daarom niet, want jullie zijn meer waard dan een overvloed van mussen.
Bijbel Lucas 12:8 8 Ik zeg jullie, dat als iemand mij tegenover de mensen belijdt, dat ook de Mensenzoon hem tegenover de engelen van God zal belijden.
Bijbel Lucas 12:9 9 Maar wie mij ontkent tegenover de mensen, zal zelf ontkend worden tegenover de engelen van God.
Bijbel Lucas 12:10 10 Al wie een woord tegen de Mensenzoon spreekt; het zal hem worden vergeven. Maar wie tegen de Heilige Geest lastert; het zal hem niet worden vergeven.
Mogelijk ook 'de mens' Marcus 4:3
Bijbel Lucas 12:11 11 Als men jullie in de synagogen, voor hoofden en regeerders brengt, wees dan niet bezorgd over hoe of wat jullie moeten spreken,
Bijbel Lucas 12:12 12 want De Heilige Geest zal jullie op dat moment leren wat jullie moeten spreken."
Bijbel Lucas 12:13 13 Iemand uit de menigte zei tegen hem: "Leraar, zeg mijn broer de erfenis met me te delen!"
Bijbel Lucas 12:14 14 Maar Yešúʿ zei tegen hem: "Man, wie heeft mij over jullie aangesteld als rechter en verdeler?"
Bijbel Lucas 12:15 15 Dus zei hij tegen zijn leerlingen: "Pas op voor alle hebzucht, omdat het leven niet in een overvloed aan bezittingen is."
Bijbel Lucas 12:16 16 En hij vertelde hun een gelijkenis: "Een rijke man liet zijn land veel oogst opbrengen.
Bijbel Lucas 12:17 17 En hij dacht bij zichzelf: 'Wat zal ik doen, want er is niets waar ik mijn oogsten kan inzamelen?'
Bijbel Lucas 12:18 18 Dus zei hij: 'Dit zal ik doen: ik zal mijn pakhuizen neerhalen, ze bouwen en vergroten en daar al mijn graan en goede [dingen] inzamelen!
Bijbel Lucas 12:19 19 Dan zal ik tegen mijzelf zeggen: ziel, je hebt veel goeds opgeslagen, voor vele jaren. Rust, eet, drink en wees vrolijk!'
Bijbel Lucas 12:20 20 Maar God zei tegen hem: 'Onverstandige, vannacht zal je ziel van je worden opgeëist! En van wie zullen de dingen zijn die je hebt voorbereid?'
Bijbel Lucas 12:21 21 Zo is degene die voor zichzelf voorraden opstapelt, maar niet rijk is in God."
Bijbel Lucas 12:22 22 En hij zei tegen zijn leerlingen: "Daarom zeg ik jullie, wees niet bezorgd over jezelf, wat jullie zullen eten, niet over het lichaam, wat jullie zullen dragen.
Bijbel Lucas 12:23 23 Want de ziel is meer dan voedsel en het lichaam meer dan kleding.
Bijbel Lucas 12:24 24 Onderzoek de raven! Ze zaaien niet, ze oogsten niet en ze hebben geen binnenkamers of pakhuizen, maar God voedt ze. Dus, hoeveel meer zijn jullie dan vogels?
Bijbel Lucas 12:25 25 Wie van jullie kan door bezorgd te zijn, één amta aan zijn gestalte toevoegen?
Bijbel Lucas 12:26 26 En als jullie iets kleins niet kunnen doen, waarom dan zorgen maken over de rest?
Bijbel Lucas 12:27 27 Onderzoek hoe de lelies opgroeien! Ze werken niet in en spinnen niet. Ik zeg jullie, dat zelfs Šlémún in al zijn glorie niet als een van dezen was gekleed.
Bijbel Lucas 12:28 28 En als God het gras van het veld zo kleedt, dat er vandaag is en morgen in de oven valt, hoeveel beter zal [hij] jullie [kleden], o kleingelovigen!
Bijbel Lucas 12:29 29 Zoeken jullie daarom niet wat jullie zullen eten en drinken en doe jullie gedachten hierover niet dwalen.
Bijbel Lucas 12:30 30 Want al deze dingen zoeken de volken van de wereld, maar jullie Vader weet ook dat jullie deze [dingen] nodig hebben.
Bijbel Lucas 12:31 31 Zoek echter het koninkrijk van God, en al deze dingen zullen aan jullie toegevoegd worden.
Bijbel Lucas 12:32 32 Vrees niet, kleine kudde, want jullie Vader wil jullie het koninkrijk geven.
Bijbel Lucas 12:33 33 Verkoop jullie bezit, doe liefdadigheid en maak voor jezelf beurzen die niet verouderen en een onvergankelijke voorraad in de hemel, waar dieven niet komen en de mot niets bederft.
Bijbel Lucas 12:34 34 Want waar je voorraad is, daar zal ook je hart zijn.
Bijbel Lucas 12:35 35 Sta gereed en houd jullie lampen brandend.
Lett. 'houd je middel omgord'.
Bijbel Lucas 12:36 36 Wees als mensen die hun Heer verwachten als hij terugkeert van de bruiloft, zodat wanneer hij komt en aanklopt, ze onmiddellijk de deur voor hem zullen openen.
Bijbel Lucas 12:37 37 Gelukkig zijn die bedienden van wie hun Heer komt en hen vindt terwijl ze wakker zijn. Ik zeg jullie met zekerheid, dat hij zijn mouwen zal oprollen en hen [zal] laten aanliggen en rond zal gaan om hen te bedienen.
Bijbel Lucas 12:38 38 En als hij komt tijdens de tweede of de derde wacht en hen zo vindt; gelukkig zijn die bedienden!
Bijbel Lucas 12:39 39 Maar weet dit; als de huismeester weet tijdens welke wacht de dief komt, zal hij waken en niet toestaan dat er in zijn huis wordt ingebroken.
Bijbel Lucas 12:40 40 Ook jullie daarom, wees gereed, omdat de Mensenzoon op een uur komt, dat jullie niet verwachten."
Bijbel Lucas 12:41 41 Šemʿún Kiʾfā zei tegen hem: "Onze Heer, vertelt u deze gelijkenis aan ons of aan iedereen?"
Bijbel Lucas 12:42 42 Yešúʿ zei tegen hem: "Wie is nu die getrouwe en wijze beheerder, die door zijn heer zal worden aangesteld in zijn bediening, om het deel op tijd te geven?
Bijbel Lucas 12:43 43 Gelukkig is die bediende wanneer zijn heer komt en hem zo doende, vindt.
Bijbel Lucas 12:44 44 Naar de waarheid, ik zeg jullie dat hij hem zal aanstellen over geheel zijn bezit.
Bijbel Lucas 12:45 45 Maar als die bediende in zijn hart zou zeggen: 'Mijn heer talmt om te komen'. En hij begint zijn medebedienden te slaan en eet en drinkt en bedrinkt zich,
Bijbel Lucas 12:46 46 dan zal de heer van die bediende komen op een onverwachte dag en op een onbekend uur. En hij zal hem afzonderen en zijn deel geven met degenen die niet getrouw zijn.
Bijbel Lucas 12:47 47 En die bediende die de wil van zijn Heer kende, maar zich niet op hem had voorbereid naar diens wil, zal met vele [slagen] worden geslagen.
Bijbel Lucas 12:48 48 Maar wie het niet wist maar iets heeft gedaan wat slagen waard is, zal met weinig slagen worden geslagen. Want van allen aan wie veel is gegeven, zal veel worden vereist, en van degene aan wie veel is toevertrouwd zal veel worden vereist.
Bijbel Lucas 12:49 49 Ik ben gekomen om vuur naar de aarde te werpen, en ik zou willen dat het al vurig was.
Bijbel Lucas 12:50 50 En ik moet met een doop gedoopt worden en sta ernstig onder druk, tot het is vervuld.
Bijbel Lucas 12:51 51 Denken jullie dat ik ben gekomen om rust over de aarde te brengen? Ik zeg jullie, geen [rust] maar verdeeldheid!
Bijbel Lucas 12:52 52 Van nu af zal een gezin van vijf in één huis verdeeld zijn: drie tegen twee en twee tegen drie.
Bijbel Lucas 12:53 53 Want een vader zal tegen zijn zoon verdeeld zijn en een zoon tegen zijn vader, een moeder tegen haar dochter, en een dochter tegen haar moeder, schoonmoeder tegen schoondochter en schoondochter tegen schoonmoeder."
Bijbel Lucas 12:54 54 Hij zei tegen de menigten: "Wanneer u een wolk vanuit het westen ziet verschijnen, zegt u onmiddellijk: 'er komt regen' en zo gebeurt het.
Bijbel Lucas 12:55 55 En als er zuidenwind staat, zegt u: 'het zal heet worden' en zo gebeurt het.
Bijbel Lucas 12:56 56 Toneelspelers! U weet het uiterlijk van de aarde en de hemel te onderscheiden, maar hoe komt het dat u deze tijd niet onderscheidt?
Bijbel Lucas 12:57 57 Waarom oordeelt u niet vanuit uzelf de waarheid?
Bijbel Lucas 12:58 58 Want wanneer u met uw tegenpartij naar de leider gaat, probeer dan onderweg met hem te onderhandelen, om van hem te worden bevrijd. Anders neemt hij u naar de rechter, en de rechter zal u aan de officier uitleveren, en de officier zal u in de gevangenis werpen.
Bijbel Lucas 12:59 59 Ik zeg u met zekerheid dat u van daar niet zult vertrekken, totdat u de laatste šamúnā hebt gegeven."

Bijgewerkt: vrijdag 8 september 2017
© geldig vanaf 21 oktober 2013
Copyright indicatie 'Creative Commons' CC-BY-NC-ND. U mag de Peshitta.nl tekst ongewijzigd, niet commerciëel, in willekeurige mediavorm distribueren met vermelding van de oorspronkelijke naam Peshitta.nl
U mag de Peshitta.nl tekst alleen distribueren als u deze licentie ongewijzgd laat.

Syriac Fonts provided by George Kiraz. Peshitta source, UBS 1905 text.

Download e-Sword module (door Ad Oprel) voor Peshitta_nl
Volg peshitta.nl via Twitter.