MatteüsMarcusLucas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 JohannesHandelingenRomeinen1 Korintiërs2 KorintiërsGalatenEfeziërsFilippenzenKolossenzen1 Tessalonicenzen2 Tessalonicenzen1 Timoteüs2 TimoteüsTitusFilemonHebreeënJakobus1 Petrus2 Petrus1 Johannes2 Johannes3 JohannesJudasOpenbaring

Hoofdstuk 16

Bijbel Lucas 16:1 1 En hij vertelde zijn leerlingen een gelijkenis: "Er was een rijke man die een beheerder had. Men had hem echter beschuldigd dat hij het bezit van zijn heer verkwistte.
Bijbel Lucas 16:2 2 Zijn heer riep hem en zei: 'Wat is dit, wat ik over jou heb gehoord? Geef me een afrekening van je beheer, want je kan niet langer mijn beheerder zijn'.
of 'knechtschap', 1 korintiërs 9:17.
Bijbel Lucas 16:3 3 Die beheerder zei bij zichzelf: 'Wat zal ik doen, want mijn heer neemt me mijn beheerderschap af! Spitten kan ik niet en ik schaam me om te bedelen.
Bijbel Lucas 16:4 4 Ik weet wat ik zal doen wanneer ik uit het beheerderschap ben gezet, zodat men mij in hun huizen zal ontvangen!'
Bijbel Lucas 16:5 5 Dus riep hij één voor één degenen die een schuld bij zijn heer hadden en zei tegen de eerste: 'Hoeveel bent u mijn heer schuldig?'
Bijbel Lucas 16:6 6 Hij zei tegen hem: 'Honderd maten olie'. Hij antwoordde: 'Neem uw schrift, ga snel zitten en schrijf vijftig maten!'
Grieks heeft 'batos'.
Bijbel Lucas 16:7 7 En hij zei tegen een ander: 'Wat bent u mijn heer schuldig?' Hij zei tegen hem: 'Honderd kor tarwe'. Hij antwoordde: 'Neem uw schrift, ga zitten en schrijf tachtig kor'.
Bijbel Lucas 16:8 8 Onze heer prees de onrechtvaardige beheerder omdat hij wijs had gehandeld, want de zonen van deze wereld, in deze [en] hun generatie, zijn wijzer dan de kinderen van het licht.
Johannes 12: 36; 1 Thessalonicenzen 5:5
Bijbel Lucas 16:9 9 En ook ik zeg je; maak vrienden voor jou, van dit onrechtvaardige geld, zodat zij, wanneer het is besteed, jou zullen ontvangen in hun eeuwige verblijfplaatsen.
Bijbel Lucas 16:10 10 Wie te vertrouwen is in kleine [dingen], is ook te vertrouwen in veel [dingen], en wie in weinig [dingen] onrechtvaardig is, is ook onrechtvaardig in veel [dingen].
Bijbel Lucas 16:11 11 Als jullie daarom niet getrouw zijn met onrechtvaardig geld, wie zal jullie dan de waarheid toevertrouwen?
Bijbel Lucas 16:12 12 En als jullie niet getrouw zijn bevonden in wat niet van jullie is, wie zal jullie [dan] geven wat jullie toekomt?
Bijbel Lucas 16:13 13 Geen bediende kan twee heren dienen. Of hij zal de ene haten en de ander liefhebben. Of hij zal de ene eerbiedigen, maar de ander verachten. Jullie kunnen niet [zowel] God als het geld dienen."
Bijbel Lucas 16:14 14 Toen de Afgescheidenen al deze dingen hadden gehoord, bespotten ze hem echter, omdat ze het zilver liefhadden.
Bijbel Lucas 16:15 15 En Yešúʿ zei tegen hen: "U bent diegenen die zichzelf rechtvaardigen tegenover mensen. God kent echter uw hart. Want wat bij mensen wordt geprezen, wordt gegruwd bij God.
Bijbel Lucas 16:16 16 De Wet en de Profeten waren tot Yúḥanān; sindsdien wordt het koninkrijk van God verkondigd, en iedereen stroomt toe om binnen te gaan.
Bijbel Lucas 16:17 17 Het is eenvoudiger voor de hemel en aarde voorbij te gaan dan dat er een teken van de Wet zou voorbijgaan.
(Ar.) ātútā. Cijfer, letter of symbool.
Bijbel Lucas 16:18 18 Wie zijn vrouw scheidt en een ander neemt, pleegt overspel en wie de verworpen vrouw neemt, pleegt overspel.
Bijbel Lucas 16:19 19 Er was nu een rijke man. Hij was gekleed in wit fijn linnen en purper. Dagelijks verheugde hij zich in de luxe.
Bijbel Lucas 16:20 20 Er was een arme man met de naam Lāʿāzar. En hij, met gezwellen overdekt, werd bij de poort van die rijke man gezet.
Bijbel Lucas 16:21 21 En hij wenste zijn buik te vullen met kruimels die van de tafel van die rijke man vielen. Ook de honden kwamen zijn gezwellen likken.
Bijbel Lucas 16:22 22 Toen die arme man stierf, leidden de engelen hem naar de boezem van ʾAbrāhām. Ook de rijke man stierf en werd begraven.
Bijbel Lucas 16:23 23 Terwijl hij werd gepijnigd in het dodenrijk, hief hij zijn ogen op en zag ʾAbrāhām van ver zitten, met Lāʿāzar aan diens boezem.
Bijbel Lucas 16:24 24 En hij riep met een luide stem: 'Vader ʾAbrāhām, heb medelijden met mij, en zend Lāʿāzar dat hij zijn vinger in het water doopt en mijn tong kan bevochtigen, want zie, ik word gepijnigd in deze vlam!'
Bijbel Lucas 16:25 25 ʾAbrāhām zei tegen hem: 'Mijn zoon, herinner je dat je goede dingen in je leven hebt ontvangen, en Lāʿāzar zijn slechte [dingen]. Zie nu, hij wordt hier verfrist terwijl jij wordt gepijnigd.
Bijbel Lucas 16:26 26 Met dit alles is er een grote kloof tussen u en mij geplaatst zodat wie van hier naar u wil oversteken, dat niet kan; ook niet degene die van daar naar ons wil oversteken'.
Bijbel Lucas 16:27 27 Hij zei tegen hem: 'Dan verzoek ik u, Vader, om hem naar het huis van mijn vader te sturen,
Bijbel Lucas 16:28 28 want ik heb vijf broers. Laat hem tot hen getuigen, zodat zij niet ook naar deze plaats van pijniging zullen gaan!'
Bijbel Lucas 16:29 29 ʾAbrāhām zei tegen hem: 'Zij hebben Muše en de Profeten. Laten ze hun gehoorzamen!'
Bijbel Lucas 16:30 30 Maar hij zei tegen hem: 'Nee, mijn vader ʾAbrāhām, maar als iemand van de doden naar hen toe gaat zullen ze berouw hebben!'
Bijbel Lucas 16:31 31 ʾAbrāhām zei tegen hem: 'Als ze Muše en de Profeten niet hebben gehoorzaamd, zullen ze ook niet geloven als een mens uit de doden opstaat'.

Bijgewerkt: vrijdag 1 december 2017
© geldig vanaf 21 oktober 2013
Copyright indicatie 'Creative Commons' CC-BY-NC-ND. U mag de Peshitta.nl tekst ongewijzigd, niet commerciëel, in willekeurige mediavorm distribueren met vermelding van de oorspronkelijke naam Peshitta.nl
U mag de Peshitta.nl tekst alleen distribueren als u deze licentie ongewijzgd laat.

Syriac Fonts provided by George Kiraz. Peshitta source, UBS 1905 text.

Download e-Sword module (door Ad Oprel) voor Peshitta_nl
Volg peshitta.nl via Twitter.