MatteüsMarcusLucas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 JohannesHandelingenRomeinen1 Korintiërs2 KorintiërsGalatenEfeziërsFilippenzenKolossenzen1 Tessalonicenzen2 Tessalonicenzen1 Timoteüs2 TimoteüsTitusFilemonHebreeënJakobus1 Petrus2 Petrus1 Johannes2 Johannes3 JohannesJudasOpenbaring

Hoofdstuk 24

Bijbel Lucas 24:1 1 Op de eerste [dag] van de week, in de dageraad, terwijl het nog donker was, kwam men bij de grafplaats om de kruiden te brengen die men had voorbereid. Er waren daar andere vrouwen met hen.
Bijbel Lucas 24:2 2 En ze vonden de steen weggerold van de grafplaats.
Bijbel Lucas 24:3 3 Ze gingen naar binnen maar vonden het lichaam van Yešúʿ niet.
Bijbel Lucas 24:4 4 Terwijl ze zich hierover verbaasden, zie, twee mannen stonden boven hen, en hun kleding glansde!
Bijbel Lucas 24:5 5 Uit ontzag bogen ze hun gezicht naar de aarde. Zij zeiden echter tegen hen: "Waarom zoeken jullie de Levende bij de doden?
Bijbel Lucas 24:6 6 Hij is hier niet. Hij is opgestaan. Herinner wat hij zei toen hij met u was in Glílā.
Bijbel Lucas 24:7 7 Hij zei dat de Mensenzoon uitgeleverd moest worden in de handen van zondige mensen, en gekruisigd worden, en op de derde dag zou opstaan."
Bijbel Lucas 24:8 8 En ze herinnerden zich zijn woorden.
Bijbel Lucas 24:9 9 Dus keerden ze terug van het graf en vertelden al deze dingen aan de elf en de rest.
Bijbel Lucas 24:10 10 (Zij nu, waren Maryam van Māgdālā, Yúḥan en Maryam, de moeder van Yaʿqúb, en anderen die met hen waren, die het aan de gezanten vertelden).
Bijbel Lucas 24:11 11 Maar deze woorden schenen in hun ogen waanzin dus geloofden ze hen niet.
Bijbel Lucas 24:12 12 Šemʿún echter, stond op en rende naar het graf. Hij keek erin en zag dat het linnen apart was gelegd. Terwijl hij vertrok, was hij verbaasd over wat er was gebeurd.
Bijbel Lucas 24:13 13 Zie, twee van hen gingen die dag naar een dorp met de naam Emaos, wat op zestig stadiën afstand van ʾÚrišlem ligt.
elf kilometer
Bijbel Lucas 24:14 14 En ze spraken met elkaar over alle dingen die waren gebeurd.
Bijbel Lucas 24:15 15 Terwijl ze met elkaar spraken en elkaar vragen stelden, kwam Yešúʿ. Hij bereikte hen, en liep met hen.
Bijbel Lucas 24:16 16 En hun ogen waren afgesloten geweest, zodat ze hem niet herkenden.
Bijbel Lucas 24:17 17 En hij zei tegen hen: "Wat zijn deze woorden die u onderweg met elkaar bespreekt, en u bent bedroefd!"
Bijbel Lucas 24:18 18 Eén van hen, met de naam Kleopa, zei tegen hem: "Bent u werkelijk de enige vreemdeling in ʾÚrišlem die niet weet wat er onlangs in haar is gebeurd?"
Bijbel Lucas 24:19 19 Hij zei tegen hen: "Wat voor dingen?" Ze zeiden tegen hem: "Over Yešúʿ van Nāṣrat, iemand die een profeet was, machtig in woorden en daden voor God en voor alle mensen.
Bijbel Lucas 24:20 20 En de overpriesters en de oudsten leverden hem uit tot de doodstraf en ze hingen hem op.
Bijbel Lucas 24:21 21 Maar we hadden gehoopt dat hij degene was die Isrāʾyel moest bevrijden, en zie, drie dagen [zijn voorbijgegaan] sinds al deze dingen zijn gebeurd!
Bijbel Lucas 24:22 22 En enkele van onze vrouwen hebben ons verbaasd, want ze waren de eersten die naar de grafplaats zijn gegaan.
Bijbel Lucas 24:23 23 Toen ze het lichaam daar niet vonden, kwamen ze en vertelden ze ons: 'We zagen daar engelen, en ze zeiden over hem: 'Hij leeft!''
Bijbel Lucas 24:24 24 En sommige van onze mannen gingen ook naar de grafplaats en ze bevonden dat het was zoals de vrouwen zeiden, maar hem zagen ze niet."
Bijbel Lucas 24:25 25 Toen zei Yešúʿ tegen hen: "O, onverstandigen en traag van hart om alles te geloven wat de profeten hebben gesproken!
Bijbel Lucas 24:26 26 Moest de Mšíḥā deze dingen niet verduren om zijn glorie binnen te gaan?"
Bijbel Lucas 24:27 27 En hij begon vanaf Muše en alle profeten en verklaarde hun alle Schriftplaatsen over hem.
Bijbel Lucas 24:28 28 En ze naderden het dorp, waar ze naar toe gingen, en hij deed alsof hij naar een plaats verderop zou gaan.
Bijbel Lucas 24:29 29 Maar ze dwongen hem en zeiden: "Blijf bij ons, want de dag is voorbij en het wordt donker!" En hij verbleef bij hen.
Bijbel Lucas 24:30 30 Toen hij met hen aanlag, nam hij het brood, zegende het, brak het en gaf het hun.
Bijbel Lucas 24:31 31 Onmiddellijk werden hun ogen geopend en ze herkenden hem. En hij werd van hen opgenomen.
Bijbel Lucas 24:32 32 En ze zeiden tegen elkaar: "Waren we niet traag van gehoor toen hij onderweg met ons sprak en ons de Geschriften verklaarde?"
Lucas 24:32. Daniël 2:11. Grieks heeft 'in brand'.
Bijbel Lucas 24:33 33 En ze stonden op dat moment op, en keerden naar ʾÚrišlem terug en vonden de elf in vergadering met degenen die met hen waren.
Bijbel Lucas 24:34 34 En ze zeiden: "Onze heer is echt opgestaan en aan Šemʿún verschenen!"
Bijbel Lucas 24:35 35 En ook zij vertelden wat onderweg was gebeurd en hoe ze hem herkenden toen hij het brood brak.
Bijbel Lucas 24:36 36 Terwijl ze deze dingen bespraken, stond Yešúʿ in hun midden en zei tegen hen: "Vrede [zij] met jullie! Ik ben [het], vrees niet."
Bijbel Lucas 24:37 37 Ze waren verontrust en bevreesd, want ze dachten dat ze een geest zagen.
Bijbel Lucas 24:38 38 En Yešúʿ zei tegen hen: "Waarom zijn jullie geschokt en waarom gaan er gedachten in jullie hart op?
Bijbel Lucas 24:39 39 Kijk naar mijn handen en mijn voeten, want ik ben het. Onderzoek mij en weet dat een geest geen vlees en botten heeft zoals jullie zien dat ik heb."
Bijbel Lucas 24:40 40 En terwijl hij deze dingen zei, toonde hij hun zijn handen en voeten.
Bijbel Lucas 24:41 41 Zelfs toen geloofden ze niet, want ze waren zowel blij als verwonderd. En hij zei tegen hen: "Hebben jullie hier iets te eten?"
Bijbel Lucas 24:42 42 En ze gaven hem een portie van geroosterde vis en van honingraat.
Bijbel Lucas 24:43 43 Hij nam het en at het voor hun ogen op.
Bijbel Lucas 24:44 44 Hij zei tegen hen: "Dit zijn de woorden die ik met jullie heb gesproken toen ik met jullie was; dat het juist was, dat alle dingen die in de Wet van Muše en de Profeten en de Psalmen over mij werden geschreven, voltooid zouden worden."
Bijbel Lucas 24:45 45 Toen opende hij hun verstand om de Geschriften te begrijpen.
Bijbel Lucas 24:46 46 En hij zei tegen hen: "Zo staat het geschreven en het was juist dat de Mšíḥā moest lijden en op de derde dag uit het verblijf van de doden zou opstaan.
Jesaja 53:10. Hosea 6:2. Jona 1:17; Psalmen 22
Bijbel Lucas 24:47 47 En dat in zijn naam berouw en vergeving van zonden onder alle volken zou worden verkondigd en dat het begin in ʾÚrišlem zou zijn.
Bijbel Lucas 24:48 48 Jullie zijn de getuigen van deze dingen.
Bijbel Lucas 24:49 49 En ik zal over jullie de belofte van mijn Vader sturen. Maar blijf in de stad ʾÚrišlem tot jullie met de macht van boven bekleed zullen zijn."
Bijbel Lucas 24:50 50 En hij nam hen mee naar Bét-Anyā en hief zijn handen op en zegende hen.
Bijbel Lucas 24:51 51 Toen hij hen had gezegend, werd hij van hen afgescheiden en steeg hij naar de hemel op.
Bijbel Lucas 24:52 52 Ze aanbaden hem en keerden met grote vreugde terug naar ʾÚrišlem.
Bijbel Lucas 24:53 53 Ze waren altijd in de tempel, terwijl ze God loofden en zegenden. Amen.

Bijgewerkt: donderdag 10 augustus 2017
© geldig vanaf 21 oktober 2013
Copyright indicatie 'Creative Commons' CC-BY-NC-ND. U mag de Peshitta.nl tekst ongewijzigd, niet commerciëel, in willekeurige mediavorm distribueren met vermelding van de oorspronkelijke naam Peshitta.nl
U mag de Peshitta.nl tekst alleen distribueren als u deze licentie ongewijzgd laat.

Syriac Fonts provided by George Kiraz. Peshitta source, UBS 1905 text.

Download e-Sword module (door Ad Oprel) voor Peshitta_nl
Volg peshitta.nl via Twitter.