MatteüsMarcusLucasJohannesHandelingenRomeinen1 Korintiërs2 KorintiërsGalatenEfeziërsFilippenzenKolossenzen1 Tessalonicenzen2 Tessalonicenzen1 Timoteüs2 TimoteüsTitusFilemonHebreeën 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Jakobus1 Petrus2 Petrus1 Johannes2 Johannes3 JohannesJudasOpenbaring

Hoofdstuk 3

Bijbel Hebreeën 3:1 1 Daarom mijn heilige broeders, die zijn geroepen met een roeping die van de hemel is, kijk naar deze gezant en hogepriester van onze belijdenis, Yešúʿ Mšíḥā,
Ar. 'qeryānā'.
'kumrea', zoals Jetro, Malkízdeq, niet een 'cohen' zoals Aäron (POT Genesis 14:18, Exodus 2:16; 3:1; 18:1).
Bijbel Hebreeën 3:2 2 die trouw is aan degene die hem heeft aangesteld, zoals Muše dat in zijn huis was.
Bijbel Hebreeën 3:3 3 Want de glorie van deze [Ene] is veel groter dan die van Muše, zoals de eer van de bouwer van het huis, groter is dan zijn gebouw.
Bijbel Hebreeën 3:4 4 Want elk huis is door iemand gebouwd, maar hij die alles heeft gebouwd is God.
Bijbel Hebreeën 3:5 5 En Muše was als een bediende toevertrouwd aan heel zijn huis, tot getuigenis van de dingen die door hem gesproken zouden worden.
of 'zijn hand'.
Bijbel Hebreeën 3:6 6 Maar de Mšíḥā als de Zoon, [gaat] over zijn eigen huis en wij zijn het huis, als we tot het einde het vertrouwen en de glorie van zijn hoop handhaven.
Bijbel Hebreeën 3:7 7 Omdat de Heilige Geest heeft gezegd: "Vandaag, als jullie zijn stem horen,
Bijbel Hebreeën 3:8 8 verhard dan niet jullie hart om hem te tergen, zoals de twistzieken, en zoals op de dag van beproeving in de wildernis,
Bijbel Hebreeën 3:9 9 toen uw vaders mij hebben beproefd, en ze onderzochten en mijn daden veertig jaar hebben gezien.
Bijbel Hebreeën 3:10 10 Daarom was ik vermoeid van die generatie en zei ik: 'Dit is een volk van wie het hart is afgedwaald en ze hebben mijn wegen niet gekend'.
Bijbel Hebreeën 3:11 11 Dus heb ik in mijn gramschap gezworen: 'Zij zullen mijn rust niet binnengaan'!
Bijbel Hebreeën 3:12 12 Daarom, mijn broeders, pas op dat er in iemand van jullie een slecht en ongelovig hart blijkt, en dat jullie zouden weggaan van de levende God.
Bijbel Hebreeën 3:13 13 Maar blijf jullie zelf alle dagen onderzoeken tot de dag genaamd 'Die Dag', zodat niemand van jullie door de misleiding van zonde verhard raakt.
Andere vertalingen hebben 'elkaar'
Bijbel Hebreeën 3:14 14 Want we hebben deel met de Mšíḥā als we van het begin tot het einde aan dit verbond trouw vasthouden.
Grieks heeft 'vertrouwen'.
Bijbel Hebreeën 3:15 15 Zoals gezegd is: "Vandaag, als jullie zijn stem horen, verhard dan niet jullie hart om hem te tergen."
Bart Qaleh. 'De echo van zijn stem'.
Bijbel Hebreeën 3:16 16 Want wie waren degenen die hem hebben gehoord en getergd? Waren het niet al degenen die door Muše uit Meṣrén kwamen?
Bijbel Hebreeën 3:17 17 Met wie werd hij veertig jaar vermoeid? Was het niet met hen die zondigden en van wie hun botten in de wildernis vielen?
Bijbel Hebreeën 3:18 18 En aan wie heeft hij gezworen dat ze niet zijn rust zouden binnengaan? Was het niet aan degenen die niet gehoorzaamden?
of 'waren overtuigd'.
Bijbel Hebreeën 3:19 19 We zien dus, dat ze het niet konden binnengaan, omdat ze niet geloofden.

Bijgewerkt: vrijdag 30 september 2016
© geldig vanaf 21 oktober 2013
Copyright indicatie 'Creative Commons' CC-BY-NC-ND. U mag de Peshitta.nl tekst ongewijzigd, niet commerciëel, in willekeurige mediavorm distribueren met vermelding van de oorspronkelijke naam Peshitta.nl
U mag de Peshitta.nl tekst alleen distribueren als u deze licentie ongewijzgd laat.

Syriac Fonts provided by George Kiraz. Peshitta source, UBS 1905 text.

Download e-Sword module (door Ad Oprel) voor Peshitta_nl
Volg peshitta.nl via Twitter.