MatteüsMarcusLucasJohannes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 HandelingenRomeinen1 Korintiërs2 KorintiërsGalatenEfeziërsFilippenzenKolossenzen1 Tessalonicenzen2 Tessalonicenzen1 Timoteüs2 TimoteüsTitusFilemonHebreeënJakobus1 Petrus2 Petrus1 Johannes2 Johannes3 JohannesJudasOpenbaring

Hoofdstuk 7

Bijbel Johannes 7:1 1 Na deze dingen liep Yešúʿ in Glílā, want hij wilde niet in Yihúd lopen omdat de Joden hem probeerden te doden.
Bijbel Johannes 7:2 2 Nu kwam de Loofhuttenviering van de Joden nabij.
Soekot
Bijbel Johannes 7:3 3 Dus zeiden de broers van Yešúʿ: "Vertrek van hier en ga naar Yihúd, zodat je leerlingen ook de werken mogen zien die je doet:
Bijbel Johannes 7:4 4 want niemand die iets openlijk wil maken, doet iets in het geheim. Als je deze dingen doet, toon jezelf dan aan de wereld!"
Bijbel Johannes 7:5 5 Want zelfs zijn broers geloofden niet in Yešúʿ.
Bijbel Johannes 7:6 6 Yešúʿ zei tegen hen: "Mijn tijd is tot nu nog niet gekomen, maar jullie tijd is altijd daar!
Bijbel Johannes 7:7 7 De wereld kan jullie niet haten maar ze haat mij omdat ik tegen haar getuig dat haar werken slecht zijn.
Bijbel Johannes 7:8 8 Gaan jullie op naar deze viering; ik ga niet nu op naar deze viering, want mijn tijd is nog niet voltooid."
Bijbel Johannes 7:9 9 Deze dingen had hij gezegd en hij verbleef hij in Glílā.
Bijbel Johannes 7:10 10 Nadat zijn broers echter naar de viering waren gegaan, ging hij daarna ook, niet openlijk, maar in het geheim.
Bijbel Johannes 7:11 11 Maar de Joden zochten naar hem op de viering en ze zeiden: "Waar is hij?"
Bijbel Johannes 7:12 12 En er was veel gemopper om hem onder de menigte, want sommigen zeiden dat hij goed was terwijl anderen zeiden: "Nee, want hij misleidt het volk."
Bijbel Johannes 7:13 13 Maar niemand sprak openlijk over hem, uit vrees voor de Joden.
Bijbel Johannes 7:14 14 Op de helft van de viering nu, ging Yešúʿ op naar de tempel en hij leerde.
Bijbel Johannes 7:15 15 En de Joden verbaasden zich en zeiden: "Hoe kent deze man de Schrift terwijl hij niet heeft geleerd?"
Bijbel Johannes 7:16 16 Yešúʿ antwoordde en zei: "Mijn leer is niet van mij, maar van degene die mij heeft gezonden.
Deuteronomium 18:18
Bijbel Johannes 7:17 17 Degene die zijn wil wenst te doen zal mijn leer begrijpen: of het van God is, of dat ik voor eigen zaak spreek.
Bijbel Johannes 7:18 18 Wie voor de zaak van zijn eigen idee spreekt, zoekt zijn eigen glorie. Maar wie de glorie zoekt van degene die hem heeft gezonden is waar, en er is geen onrecht in zijn hart.
Bijbel Johannes 7:19 19 Heeft Muše u niet de Wet gegeven? Toch houdt niemand van u de Wet. Waarom probeert u mij te doden?"
Bijbel Johannes 7:20 20 De menigte antwoordde en zei: "U hebt een demon! Wie wil u doden?"
Bijbel Johannes 7:21 21 Yešúʿ antwoordde en zei: "Ik heb een daad gedaan en u allen bent verbaasd.
Bijbel Johannes 7:22 22 Muše heeft u de besnijdenis gegeven. Het was niet van Muše maar van de vaders. Toch besnijdt u een mens op de sabbat.
Bijbel Johannes 7:23 23 Als een mens op de dag van de sabbat wordt besneden, zodat de Wet van Muše niet wordt overtreden, waarom moppert u dan tegen mij omdat ik iemand geheel heb genezen op de sabbat?
Bijbel Johannes 7:24 24 Oordeel niet met acceptatie van toneel, maar oordeel met een rechtvaardig oordeel."
Bijbel Johannes 7:25 25 Mannen van ʾÚrišlem zeiden: "Is dit niet de man die men probeert te doden?
Bijbel Johannes 7:26 26 En zie, hij spreekt openlijk, maar zij zeggen hem niets! Denken onze oudsten misschien dat hij echt de Mšíḥā is?
Bijbel Johannes 7:27 27 Maar wij kennen deze man, vanwaar hij is; maar wanneer de Mšíḥā komt zal niemand weten vanwaar hij is."
Bijbel Johannes 7:28 28 En Yešúʿ verhief zijn stem terwijl hij leerde in de tempel en zei: "U kent me en weet vanwaar ik ben. Ik ben niet uit mijzelf gekomen. Degene die mij heeft gezonden is waar; hem kent u niet.
Bijbel Johannes 7:29 29 Maar ik ken hem, want van hem kom ik. Hij heeft mij gezonden."
Bijbel Johannes 7:30 30 En ze wilden hem arresteren. Toch sloeg niemand de handen aan hem, omdat zijn uur nog niet was gekomen.
Bijbel Johannes 7:31 31 Velen van de menigten geloofden echter in hem en zeiden: "Wanneer de Mšíḥā komt, zou hij dan meer tekenen doen dan deze man?"
Bijbel Johannes 7:32 32 Maar de Afgescheidenen hoorden de menigten deze dingen over hem zeggen, dus zonden zij en de overpriesters bewakers, zodat die hem zouden arresteren.
Bijbel Johannes 7:33 33 En Yešúʿ zei: "Een korte tijd ben ik met u, en ik zal naar degene gaan die mij heeft gezonden.
Bijbel Johannes 7:34 34 zult mij zoeken maar mij niet vinden; waar ik zal zijn kunt u niet komen."
Bijbel Johannes 7:35 35 De Joden zeiden tegen elkaar: "Waarheen staat deze man klaar om te gaan, waar wij hem niet kunnen vinden? Zal hij werkelijk naar de gebieden van de volken gaan, om de heidenen te leren?
Grieks heeft 'diaspora'.
Zacharia 8:23
Grieks heeft 'Grieken'.
Bijbel Johannes 7:36 36 Wat is dit voor woord, dat hij zei: 'U zult mij zoeken, maar mij niet vinden en waar ik heen zal gaan, kunt u niet komen'?
Bijbel Johannes 7:37 37 Op de grote dag, welke de laatste [dag] van de viering is, ging Yešúʿ staan en hij riep uit en zei: "Laat wie dorst heeft bij mij komen en drinken.
Bijbel Johannes 7:38 38 Bij wie in mij gelooft zullen zoals de Geschriften hebben gezegd: 'vanuit zijn binnenste rivieren van levend water stromen'.
Jesaja 58:11; Joël 3:18; Zacharia 14:8; Ezechiël 47:12; Openbaring 22:1
Bijbel Johannes 7:39 39 Want dit zei hij over de Geest die zij zouden ontvangen die in hem geloofden. Want de Geest was nog niet gegeven, omdat Yešúʿ nog niet was verheven.
Bijbel Johannes 7:40 40 Toen zeiden velen van de menigten, die zijn woorden hoorden: "Dit is in waarheid een profeet!"
Bijbel Johannes 7:41 41 Anderen zeiden: "Dit is de Mšíḥā!" Anderen zeiden: "Komt de Mšíḥā soms uit Glílā?
Bijbel Johannes 7:42 42 Zegt de Schriftplaats niet dat de Mšíḥā uit het zaad van Dawid en uit Bét-Leḥem, het dorp van Dawid komt?"
Bijbel Johannes 7:43 43 Er ontstond in de menigte verdeeldheid om hem.
Bijbel Johannes 7:44 44 Sommigen onder hen wilden hem arresteren, maar niemand sloeg de handen aan hem.
Bijbel Johannes 7:45 45 Die bewakers gingen terug naar de overpriesters en de Afgescheidenen. De priesters zeiden tegen hen: "Waarom hebt u hem niet meegebracht?"
Bijbel Johannes 7:46 46 De bewakers zeiden tegen hen: "Nooit heeft iemand zoals deze man gesproken!"
Bijbel Johannes 7:47 47 De Afgescheidenen zeiden tegen hen: "Bent u ook misleid?
Bijbel Johannes 7:48 48 Heeft iemand van de hoofden of de Afgescheidenen in hem geloofd?
Bijbel Johannes 7:49 49 Maar deze mensen, die de Wet niet kennen, zijn vervloekt!"
Bijbel Johannes 7:50 50 Eén van hen, Niqodimos, die in de nacht naar Yešúʿ was gegaan, zei tegen hen:
Bijbel Johannes 7:51 51 "Veroordeelt onze Wet een mens, zonder dat die eerst van hem hoort en weet wat hij heeft gedaan?"
Bijbel Johannes 7:52 52 Zij antwoordden en zeiden hem: "Bent u ook uit Glílā? Onderzoek en zie dat er geen profeet uit Glílā zal verrijzen!"
Bijbel Johannes 7:53 53 En iedereen ging naar huis.
Vers 53 tot 8:11 zijn o.a. in Syr(pal) te vinden.

Bijgewerkt: zaterdag 29 april 2017
© geldig vanaf 21 oktober 2013
Copyright indicatie 'Creative Commons' CC-BY-NC-ND. U mag de Peshitta.nl tekst ongewijzigd, niet commerciëel, in willekeurige mediavorm distribueren met vermelding van de oorspronkelijke naam Peshitta.nl
U mag de Peshitta.nl tekst alleen distribueren als u deze licentie ongewijzgd laat.

Syriac Fonts provided by George Kiraz. Peshitta source, UBS 1905 text.

Download e-Sword module (door Ad Oprel) voor Peshitta_nl
Volg peshitta.nl via Twitter.