MatteüsMarcusLucasJohannesHandelingen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Romeinen1 Korintiërs2 KorintiërsGalatenEfeziërsFilippenzenKolossenzen1 Tessalonicenzen2 Tessalonicenzen1 Timoteüs2 TimoteüsTitusFilemonHebreeënJakobus1 Petrus2 Petrus1 Johannes2 Johannes3 JohannesJudasOpenbaring

Hoofdstuk 17

Bijbel Handelingen 17:1 1 Langs de steden Amfipolis en Apollonia reisden ze naar Tessaloniqi, waar een synagoge van de Joden was.
Bijbel Handelingen 17:2 2 En Pawlos ging naar binnen bij hen, zoals hij gewend was. Drie sabbatten sprak hij met hen vanuit de Geschriften.
Bijbel Handelingen 17:3 3 Hij verklaarde en toonde: "De Mšíḥā moest lijden en weer uit het verblijf van de doden opstaan. Hij is Yešúʿ Mšíḥā die ik u verkondig."
Bijbel Handelingen 17:4 4 Sommigen geloofden en sloten zich bij Pawlos en Šílā aan. Velen van hen waren Grieken die de godsvrees hadden en ook niet weinig voorname vrouwen.
Bijbel Handelingen 17:5 5 Maar de Joden werden jaloers en huurden slechte mannen van het plein van de stad en vormden een grote menigte die de stad in verwarring bracht. Ze kwamen en stonden voor het huis van Íasān en zochten hem sleepten hem naar buiten om hem aan de menigte uit te leveren.
Bijbel Handelingen 17:6 6 Toen ze hem daar niet konden vinden, sleepten ze Íasān en de broeders die daar waren weg en brachten hen naar het stadsbestuur en ze riepen: "Dit zijn de mannen die heel het land verwarren en zie, ze zijn ook hier gekomen!
Bijbel Handelingen 17:7 7 Íasān is hun gastheer, en zij allen zijn tegen de wetten van de keizer opgestaan en zeggen dat er een andere koning is, Yešúʿ!"
Bijbel Handelingen 17:8 8 Het stadsbestuur en het volk raakten verward toen ze deze dingen hadden gehoord.
Bijbel Handelingen 17:9 9 Ze namen een borg van Íasān en ook van de andere broeders en lieten hen daarna gaan.
Bijbel Handelingen 17:10 10 Toen zonden de broeders Pawlos en Šílā onmiddellijk in de nacht weg, naar de stad Beroa. Nadat ze daar waren aangekomen gingen ze de synagoge van de Joden binnen,
Bijbel Handelingen 17:11 11 want de Joden daar waren vrijer dan de Joden in Tessaloniqi omdat ze het woord graag dagelijks hoorden en onderscheidden door de Geschriften of deze dingen zo waren.
Bijbel Handelingen 17:12 12 Velen van hen geloofden, en van de Grieken daar waren er vele mannen en voorname vrouwen.
Bijbel Handelingen 17:13 13 Toen de Joden van Tessaloniqi te weten kwamen dat het woord van God door Pawlos werd verkondigd in de stad Beroa kwamen zij ook daar en hielden niet op de bevolking te beroeren en te verwarren.
Bijbel Handelingen 17:14 14 Toen zonden de broeders Pawlos weg om naar zee te gaan, maar Šílā en Timoteos bleven in die stad.
Bijbel Handelingen 17:15 15 En degenen die Pawlos begeleidden gingen met hem tot de stad Atinos. Toen ze hem verlieten ontvingen ze van hem een brief voor Šílā en Timoteos met het verzoek snel naar hem toe te komen.
Bijbel Handelingen 17:16 16 Terwijl Pawlos nu in Atinos op hen wachtte, zag hij dat de stad vol van afgoden was wat hem bitter van ziel maakte.
Bijbel Handelingen 17:17 17 En hij sprak in de synagoge met de Joden en met degenen die God vreesden en met degenen die dagelijks op de marktplaats aanwezig waren.
Bijbel Handelingen 17:18 18 Zelfs filosofen van de leer van Epikoros en anderen die Stoiko werden genoemd, argumenteerden met hem. Sommigen zeiden: "Wat wil deze babbelaar?" Anderen zeiden: "Hij verkondigt buitenlandse goden!" omdat hij Yešúʿ en zijn opstanding aan hen verkondigde.
Stoïcijnen
letterlijk 'iemand die woorden opstapelt'
Bijbel Handelingen 17:19 19 Daarom namen ze hem en brachten hem bij het gerechtshof genaamd Arios-Pagos en ze zeiden hem: "Mogen we weten wat deze nieuwe leer is die u verkondigt?
Bijbel Handelingen 17:20 20 Want u hebt vreemde woorden in ons gehoor gezaaid en we willen weten wat ze betekenen!"
Bijbel Handelingen 17:21 21 Want allen van Atínos en vreemdelingen die daar komen, maken zich nergens druk om behalve om iets nieuws te vertellen of te horen.
Bijbel Handelingen 17:22 22 Toen Pawlos op de Arios-Pagos stond zei hij: "Mannen van Atínos. Ik zie dat u in alles speciaal ontzag hebt voor demonen.
Bijbel Handelingen 17:23 23 Want toen ik rondging en uw tempels zag, vond ik een altaar waar op geschreven stond: 'De onbekende God'. Terwijl jullie hem niet kennen, vrezen jullie hem. Deze verkondig ik jullie!
Bijbel Handelingen 17:24 24 Want God heeft de wereld en alles wat daarop bestaat gemaakt, en hij is de Heer van de hemel en van de aarde en hij woont niet in met handen gebouwde tempels.
Bijbel Handelingen 17:25 25 Ook wordt hij niet door mensenhanden bediend en hij heeft niets nodig, want hij geeft aan elk mens leven en adem.
of 'een ziel'.
Bijbel Handelingen 17:26 26 En uit één bloed deed hij alle mensen op het aangezicht van de gehele aarde wonen, en heeft hij door zijn gebod de seizoenen onderscheiden, en de grens gesteld aan het verblijf van de mensen,
of 'leven'. 1 Timoteüs 2:2
Bijbel Handelingen 17:27 27 zodat ze naar God zouden zoeken en vragen en hem door zijn schepselen zouden vinden, want hij is niet ver van ieder van ons.
Grieks heeft 'voelen/aanraken'.
Bijbel Handelingen 17:28 28 Want door hem leven en bewegen we en zijn we zoals sommige van uw wijze mannen onder u hebben gezegd: 'Onze afkomst is van hem'.
Pawlos citeert uit Aratus’ Phaenomena en uit de Zeus hymne van Cleanthes.
Bijbel Handelingen 17:29 29 De mens die dus familie van God is, moet niet denken dat goud, zilver en met kennis en vakkundig gehouwen steen, op de godheid lijkt.
Bijbel Handelingen 17:30 30 Want God heeft de tijden van misleiding voorbij laten gaan, maar in deze tijd gebiedt hij alle mensen: 'Overal moet iedereen tot God terugkeren'.
Bijbel Handelingen 17:31 31 Want hij heeft een dag bestemd waarop hij de hele aarde in rechtvaardigheid zal oordelen door een man die door hem is afgescheiden. Hij zal iedereen tot het geloof keren in degene die hij uit het verblijf van de doden heeft opgewekt.
Bijbel Handelingen 17:32 32 Toen ze van een opstanding uit het verblijf van de doden hoorden spotten ze, maar anderen zeiden: "Een andere keer zullen we u hierover horen!"
Bijbel Handelingen 17:33 33 En Pawlos ging van hen weg.
Bijbel Handelingen 17:34 34 Maar sommigen van hen sloten zich bij hem aan en geloofden. Eén van hen was Dionisios, een van de rechters van de Arios-Pagos en een ander, een vrouw met de naam Damaris en nog anderen met hen.

Bijgewerkt: zondag 18 juni 2017
© geldig vanaf 21 oktober 2013
Copyright indicatie 'Creative Commons' CC-BY-NC-ND. U mag de Peshitta.nl tekst ongewijzigd, niet commerciëel, in willekeurige mediavorm distribueren met vermelding van de oorspronkelijke naam Peshitta.nl
U mag de Peshitta.nl tekst alleen distribueren als u deze licentie ongewijzgd laat.

Syriac Fonts provided by George Kiraz. Peshitta source, UBS 1905 text.

Download e-Sword module (door Ad Oprel) voor Peshitta_nl
Volg peshitta.nl via Twitter.