MatteüsMarcusLucasJohannesHandelingen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Romeinen1 Korintiërs2 KorintiërsGalatenEfeziërsFilippenzenKolossenzen1 Tessalonicenzen2 Tessalonicenzen1 Timoteüs2 TimoteüsTitusFilemonHebreeënJakobus1 Petrus2 Petrus1 Johannes2 Johannes3 JohannesJudasOpenbaring

Hoofdstuk 21

Bijbel Handelingen 21:1 1 Nadat we ons van hen hadden afgescheiden, voeren we recht op het eiland Qo en de volgende dag kwamen we bij Rodos en vanaf daar bij Patara.
Kos
Bijbel Handelingen 21:2 2 En we vonden daar een boot die naar Púníqi zou vertrekken. We gingen aan boord en gingen op reis.
Bijbel Handelingen 21:3 3 Aangekomen bij het eiland Qypros, lieten we het links en kwamen we bij Súríyaʾ. Van daar kwamen we in Ṣúr omdat de boot haar lading moest lossen.
Bijbel Handelingen 21:4 4 En omdat we daar leerlingen vonden, bleven we zeven dagen bij hen. Dagelijks zeiden ze Pawlos in de Geest dat hij niet naar ʾÚrišlem moest gaan.
Bijbel Handelingen 21:5 5 Na deze dagen vervolgden we onze reis en zij allen begeleidden ons op ons pad, zij en met hun vrouwen en kinderen tot buiten de stad. Toen knielden ze op hun knieën bij de zee om te bidden.
Bijbel Handelingen 21:6 6 Toen we elkaar vaarwel hadden gekust gingen we aan boord en zij gingen terug naar huis.
Bijbel Handelingen 21:7 7 We voeren weg van Ṣúr en kwamen in de stad Aku aan. En we gaven een groet aan de broeders die daar waren en verbleven een dag met hen.
Grieks heeft Ptolemaïs
Bijbel Handelingen 21:8 8 De volgende dag vertrokken we en kwamen in Qesaría. We gingen naar binnen en verbleven in het huis van de verkondiger Fílíppos die één van de zeven was.
Handelingen 6:3
Bijbel Handelingen 21:9 9 Hij had vier maagdelijke [dochters], die profeteerden.
Bijbel Handelingen 21:10 10 Toen we daar veel dagen waren, kwam er een profeet uit Yihúd met de naam Agabos.
Bijbel Handelingen 21:11 11 Hij ging bij ons naar binnen, nam Pawlos riem, boeide zijn eigen voeten en handen en zei: "Dit zegt de Heilige Geest: Zo zullen de Joden in ʾÚrišlem degene boeien die deze riem bezit en ze zullen hem uitleveren aan de handen van de volken.
Bijbel Handelingen 21:12 12 Toen we deze woorden hadden gehoord, verzochten zowel wij als degenen uit dat gebied hem om niet naar ʾÚrišlem te gaan.
letterlijk 'zonen'.
Bijbel Handelingen 21:13 13 Toen antwoordde Pawlos en zei: "Waarom huilen jullie en breken jullie mijn hart? Want ik ben niet alleen bereid om te worden geboeid, maar ook om in ʾÚrišlem voor onze Heer Yešúʿ Mšíḥā te sterven."
Bijbel Handelingen 21:14 14 Toen hij zich niet door ons liet overtuigen, hielden we op en we zeiden: "Laat de wil van onze Heer gedaan worden."
Matteüs 6:10
Bijbel Handelingen 21:15 15 Na die dagen, bereidden we ons voor en trokken op naar ʾÚrišlem.
Bijbel Handelingen 21:16 16 Toen kwamen er met ons enkele leerlingen uit Qesaríya die een broeder met zich hadden meegenomen uit de eerste bekeerlingen. Zijn naam was Mnason en hij kwam uit Qypros. Hij had ons vroeger bij hem thuis ontvangen.
Bijbel Handelingen 21:17 17 Toen we in ʾÚrišlem waren aangekomen, ontvingen de broeders ons graag.
Bijbel Handelingen 21:18 18 De volgende dag gingen we met Pawlos bij Yaʿqúb op bezoek toen alle oudsten bij hem waren.
Bijbel Handelingen 21:19 19 Nadat we hen hadden begroet, vertelde Pawlos in detail wat God tijdens zijn bediening voor de volken had gedaan.
Bijbel Handelingen 21:20 20 Toen ze dit hadden gehoord, gaven ze eer aan God en zeiden tegen Pawlos: "Onze broeder, je ziet hoeveel tienduizenden er in Yihúd zijn die gelovigen zijn geworden. Ze zijn allen ijverig voor de Wet."
Bijbel Handelingen 21:21 21 Maar er wordt hun over jou verteld dat je alle Joden die onder de natiën zijn, leert om Muše te verlaten omdat je hun zegt hun zonen niet te besnijden en niet naar gewoonten van de Wet te lopen.
Bijbel Handelingen 21:22 22 Daarom nu, ze hebben gehoord dat je hier bent gekomen.
Bijbel Handelingen 21:23 23 Doe daarom wat we je zeggen: we hebben vier mannen die een eed hebben afgelegd om zich te reinigen.
Bijbel Handelingen 21:24 24 Neem hen en reinig jezelf [samen] met hen en vergoed hun kosten zodat ze hun hoofden kunnen scheren. Dan zal iedereen weten dat wat over jou is gezegd onwaar is en dat je zelf de Wet vervult en haar gehoorzaamt.
Bijbel Handelingen 21:25 25 Want betreffende de gelovigen onder de volken, we hebben geschreven dat men zich moet onthouden van het offervlees [aan afgoden], van hoererij en van wat verstikt is en van bloed."
Bijbel Handelingen 21:26 26 Daarna nam Pawlos de mannen de volgende dag en op werd hij [samen] met hen gereinigd en ging de tempel binnen en legde hen uit hoe de dagen van reiniging te vervullen zodat eenieder van hen een schenking kon aanbieden.
Bijbel Handelingen 21:27 27 Toen de zevende dag was aangebroken zagen de Joden van Asía hem in de tempel en stookten ze alle mensen tegen hem op en sloegen de handen aan hem,
Bijbel Handelingen 21:28 28 en riepen uit en zeiden: "Mannen van Isrāʾyel, help! Dit is de man die overal tegen ons leert, tegen onze mensen, tegen de wet, en tegen deze plaats, en verder heeft hij Arameeërs in de tempel gebracht en dit heilige gebied verontreinigd!"
Veel vertalingen hebben 'Grieken'.
Bijbel Handelingen 21:29 29 Want ze hadden voorheen de Efeziër Trofimos met hem in de stad gezien en ze dachten dat hij de tempel met Pawlos was binnengegaan.
Bijbel Handelingen 21:30 30 En de hele stad was opgezweept en alle mensen verzamelden zich. Ze namen Pawlos en sleepten hem weg, buiten de tempel en de deuren werden onmiddellijk gesloten.
Bijbel Handelingen 21:31 31 Toen de menigte hem probeerde te doden bereikte het nieuws de aanvoerder van de cohort, dat de hele stad in tumult was.
Bijbel Handelingen 21:32 32 Hij nam onmiddellijk een hoofd over honderd en vele soldaten, en rende naar beneden. Toen ze de aanvoerder en de soldaten zagen stopten ze Pawlos te slaan.
Bijbel Handelingen 21:33 33 Toen de aanvoerder bij hem kwam, greep hij hem en gebood dat hij met twee kettingen zou worden geboeid. Toen vroeg hij: "Wie is hij en wat heeft hij gedaan?"
Bijbel Handelingen 21:34 34 Sommigen van de menigte riepen het ene tegen hem, en anderen wat anders. En vanwege hun geroep kon hij de waarheid niet te weten komen dus liet hij hem naar het kamp meenemen.
Bijbel Handelingen 21:35 35 Nadat Pawlos de trap had bereikt, droegen de soldaten hem weg, vanwege het geweld van het volk,
Bijbel Handelingen 21:36 36 dat was omdat er veel mensen achter hem aankwamen terwijl ze luid riepen en zeiden: "Weg met hem!"
Bijbel Handelingen 21:37 37 Toen hij op het punt stond het kamp binnen te gaan, vroeg Pawlos aan de aanvoerder: "Staat u me toe met u te spreken?" De aanvoerder zei: "Kunt u Grieks spreken?
Bijbel Handelingen 21:38 38 Bent u niet die Meṣréni die vroeger onrust had veroorzaakt en vierduizend man, misdadigers, naar de wildernis had geleid?"
Bijbel Handelingen 21:39 39 Toen zei Pawlos tegen hem: "Ik ben een Jood uit Tarsos in Qílíqíya, een bekende stad waar ik ben geboren. Ik verzoek u, sta me toe tot het volk te spreken."
Bijbel Handelingen 21:40 40 Toen hij hem toestemming had gegeven stond Pawlos op de trap en zwaaide met zijn hand naar hen. Toen ze stil werden, sprak hij met hen in het Hebreeuws en zei tegen hen:

Bijgewerkt: vrijdag 26 mei 2017
© geldig vanaf 21 oktober 2013
Copyright indicatie 'Creative Commons' CC-BY-NC-ND. U mag de Peshitta.nl tekst ongewijzigd, niet commerciëel, in willekeurige mediavorm distribueren met vermelding van de oorspronkelijke naam Peshitta.nl
U mag de Peshitta.nl tekst alleen distribueren als u deze licentie ongewijzgd laat.

Syriac Fonts provided by George Kiraz. Peshitta source, UBS 1905 text.

Download e-Sword module (door Ad Oprel) voor Peshitta_nl
Volg peshitta.nl via Twitter.