MatteüsMarkusLucasJohannesHandelingen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Romeinen1 Korintiërs2 KorintiërsGalatenEfeziërsFilippenzenKolossenzen1 Tessalonicenzen2 Tessalonicenzen1 Timoteüs2 TimoteüsTitusFilemonHebreeënJakobus1 Petrus2 Petrus1 Johannes2 Johannes3 JohannesJudasOpenbaring

Hoofdstuk 5

Bijbel Handelingen 5:1 1 Er was een man met de naam Ḥananyā en zijn vrouw met de naam Šafírā, die zijn veld verkocht.
Bijbel Handelingen 5:2 2 En hij nam wat van de prijs en verborg het, terwijl zijn vrouw het wist, en bracht wat van het zilver en legde het voor de voeten van de gezanten.
Bijbel Handelingen 5:3 3 Maar Šemʿún zei tegen hem: "Ḥananyā, waarom heeft Sāṭānā je hart zo gevuld dat je de Heilige Geest bedriegt omdat je wat zilver van de prijs van het veld hebt verborgen?
Bijbel Handelingen 5:4 4 Was het niet van jou tot het werd verkocht? Had je geen gezag over de prijs toen het was verkocht? Waarom heb je je hart erop gezet om dit te doen? Je hebt niet tegen mensen gelogen, maar tegen God!
Bijbel Handelingen 5:5 5 Nadat Ḥananyā deze woorden had gehoord, viel hij dood neer. En er kwam een groot ontzag over degenen die dit hoorden.
Grieks heeft 'gaf de geest op'.
Bijbel Handelingen 5:6 6 En de jongemannen onder hen stonden op en namen hem naar buiten en begroeven hem.
Bijbel Handelingen 5:7 7 Nadat er drie uur waren voorbijgegaan kwam ook zijn vrouw binnen, terwijl ze niet wist wat er was gebeurd.
Bijbel Handelingen 5:8 8 Šemʿún zei tegen haar: "Zeg me of je voor deze prijs het veld hebt verkocht." En ze zei: "Ja, voor deze prijs!"
Bijbel Handelingen 5:9 9 Šemʿún zei tegen haar: "Omdat je bent overeengekomen om de Geest van de HEER te beproeven, zie, de voeten van de grafdelvers van je echtgenoot zijn aan de deur en zij zullen je naar buiten nemen!"
Deuteronium 6:16
Bijbel Handelingen 5:10 10 Op dat moment viel ze voor hun voeten neer en stierf. En de jongemannen kwamen binnen, vonden haar dood, pakten haar op en namen haar weg en begroeven haar naast haar echtgenoot.
Bijbel Handelingen 5:11 11 En er kwam een groot ontzag over heel de gemeente en allen die dit hoorden.
Bijbel Handelingen 5:12 12 Er gebeurden door de handen van de gezanten vele tekenen en wonderen onder het volk. Allen waren samen vergaderd in de zuilengang van Šlémún.
Bijbel Handelingen 5:13 13 Maar niemand van de andere mensen durfde hen iets aan te doen, want de mensen maakten hen groots.
Bijbel Handelingen 5:14 14 En meer mensen die in de HEER geloofden werden toegevoegd, menigten van mannen en vrouwen.
Bijbel Handelingen 5:15 15 Ze brachten zelfs de zieken in de straten en legden ze op draagbedden zodat wanneer Šemʿún zou komen, ten minste zijn schaduw op hen kon verblijven.
Bijbel Handelingen 5:16 16 Nu kwamen velen uit andere steden rond ʾÚrišlem al hun zieken en degenen die onreine geesten hadden naar hen toe brengen. En allen werden genezen.
Bijbel Handelingen 5:17 17 Daarop raakten de hogepriester en allen die met hem waren, die in de leer van de Zadokieten waren, vervuld met afgunst.
Bijbel Handelingen 5:18 18 Ze sloegen de handen aan de gezanten, arresteerden hen en boeiden hen in de gevangenis.
Bijbel Handelingen 5:19 19 In de nacht opende een engel van de HEER de deur van de gevangenis. Hij liet hen naar buiten en zei tegen hen:
Bijbel Handelingen 5:20 20 "Ga in de tempel staan en spreek al deze woorden van leven tot het volk!"
Bijbel Handelingen 5:21 21 En bij zonsopgang gingen ze naar buiten, naar de tempel en ze leerden. Maar de hogepriester en degenen die met hem waren stonden op en riepen hun kameraden en de oudsten van Isrāʾyel en zonden [iemand] naar de gevangenis om de gezanten te halen.
Bijbel Handelingen 5:22 22 Toen degenen die door hen werden gezonden ze niet in de gevangenis hadden gevonden, keerden ze terug,
Bijbel Handelingen 5:23 23 en ze zeiden: "We vonden de gevangenis veilig afgesloten en ook de cipiers stonden bij de deur. Toen we de deur hadden geopend vonden we daar niemand!"
Bijbel Handelingen 5:24 24 Toen de overpriesters en de leiders van de tempel deze woorden hoorden, waren ze verbijsterd om hen en vroegen ze zich af wat dit kon zijn.
Bijbel Handelingen 5:25 25 Een man kwam en maakte hen bekend: "Dezelfde mannen die u in de gevangenis hebt gesloten, zie, ze staan in de tempel en ze leren het volk!"
Bijbel Handelingen 5:26 26 Daarna vertrokken de leiders met de bewakers om hen zonder geweld te halen want ze vreesden dat het volk hen zou stenigen.
Bijbel Handelingen 5:27 27 Toen ze hen hadden gehaald en voor de hele Raad hadden opgesteld, begon de hogepriester tegen hen te zeggen:
Bijbel Handelingen 5:28 28 "Hebben we u niet nadrukkelijk geboden dat u niemand in zijn naam leert? Maar zie, u hebt ʾÚrišlem gevuld met uw leer en u wilt het bloed van deze man over ons brengen!"
Bijbel Handelingen 5:29 29 Šemʿún antwoordde met de gezanten en zei tegen hen: "God moet eerder gehoorzaamd worden dan mensen!
Bijbel Handelingen 5:30 30 De God van onze vaders wekte Yešúʿ op, degene die u hebt gedood toen u hem aan het hout hebt opgehangen.
(Ar. Qaisā), hout of boom. 1 Korintiërs 3:12.
Bijbel Handelingen 5:31 31 God heeft hem tot Hoofd en tot Levengever aangesteld en heeft hem tot rechts van hem verheven om berouw en vergeving van zonden aan Isrāʾyel te geven.
Bijbel Handelingen 5:32 32 En wij, en ook de Heilige Geest, zijn getuigen van deze woorden die God geeft aan wie in hem geloven."
Bijbel Handelingen 5:33 33 Toen ze deze woorden hadden gehoord ontstaken ze in gramschap en overwogen ze hen te doden.
Bijbel Handelingen 5:34 34 Maar er stond iemand uit de Afgescheidenen op, met de naam Gamalíʾyel. Hij was wetgeleerde en werd door alle mensen geëerbiedigd. Hij gebood om de gezanten even naar buiten te brengen.
Lid van het Sanhedrin. Werd Raban. Genoemd in Sotah 9:15, de Misjna.
Bijbel Handelingen 5:35 35 En hij zei tegen hen: "Mannen, kinderen van Isrāʾyel. Wees voorzichtig en zorg dat u doet wat juist is, wat deze mannen betreft.
Bijbel Handelingen 5:36 36 Want vóór deze tijd, stond Tawda op, die van zichzelf zei dat hij belangrijk was en er volgden hem ongeveer vierhonderd mensen. Toen hij werd gedood, raakten degenen die hem volgden verstrooid en werden als niets.
Bijbel Handelingen 5:37 37 Na hem stond Yihúdā de Galileër op, in de dagen dat de mensen werden geregistreerd voor het hoofdgeld en hij deed een groot volk zich afwenden, tot hem. Toen hij stierf raakten allen die hem volgden verstrooid.
6 AD Joodsche oudheden, XVIII, i, 1.
Bijbel Handelingen 5:38 38 Nu zeg ik u; houd afstand van deze mensen en laat hen, want als deze gedachte en dit werk uit mensen is, zullen ze verdampen en voorbijgaan.
Bijbel Handelingen 5:39 39 Maar als het van God is kunt u het niet beëindigen. Anders wordt u [schuldig] bevonden tegen God op te staan!
Bijbel Handelingen 5:40 40 Ze lieten zich door hem overtuigen en riepen de gezanten, lieten hen met de zweep slaan en geboden hun niet te spreken in naam van Yešúʿ en lieten hen gaan.
Bijbel Handelingen 5:41 41 En ze gingen van hen weg, terwijl ze blij waren dat ze waardig waren om te worden geminacht om de naam.
ie. het gerechtshof.
('shema') zoals Hebreeuws 'hashem'.
Bijbel Handelingen 5:42 42 Ze hielden niet op om dagelijks in de tempel en thuis te leren en onze Heer Yešúʿ Mšíḥā aan te kondigen.

Bijgewerkt: zondag 18 juni 2017
© geldig vanaf 21 oktober 2013
Copyright indicatie 'Creative Commons' CC-BY-NC-ND. U mag de Peshitta.nl tekst ongewijzigd, niet commerciëel, in willekeurige mediavorm distribueren met vermelding van de oorspronkelijke naam Peshitta.nl
U mag de Peshitta.nl tekst alleen distribueren als u deze licentie ongewijzgd laat.

Syriac Fonts provided by George Kiraz. Peshitta source, UBS 1905 text.

Download e-Sword module (door Ad Oprel) voor Peshitta_nl
Volg peshitta.nl via Twitter.